Pendant qu’Hélène voit des Smart, moi, hier à Santa Cruz, je suis tombé nez à nez avec une 2CV ! Pas d’appareil photo avec moi sur l’instant malheureusement mais la bête était entièrement repeinte, très psychédélique, à la limite de l’Austinpowerisation.

Ca peut vous paraître banal, mais ce fut un choc pour moi : pendant une fraction de seconde, j’ai entendu Bourvil me dire que, forcément, elle allait marcher beaucoup moins bien. Le sentiment est assez indéfinissable : souvenir d’enfance sans l’être puisque je n’ai jamais possédé, ni voyagé en fait, en 2CV.

Maintenant je sais ce que c’est, l’effet Twilight Zone (”Quatrième dimension” en VF).

 

4 commentaires

RSS:  Feed des commentaires
  • 1
    Gravatars

    Dalton,    

    Ha ha ca doit être plein d’émotion de croiser une 2CV comme celle là!

    Un français nostalgique ou un américain passioné comme propriétaire? Allez savoir… Par contre pas étonnant qu’ils nous prennent parfois pour “sous développé” si c’est la seule image de voiture francaise qu’ils ont lol.

  • 2
    Gravatars

    Chris,    

    A San Francisco, devant un resto Francais dont je ne me souvient plus le nom ni l’endroit, il y a toujours une Diane garee devant. Elle doit appartenir au proprio. En plus elle est couverte d’autocollant pro-Francais. Il faut que j’y retourne pour la flacher…et aussi y casser la croute!

  • 3
    Gravatars

    Amelie_Poulain aka Tomate Farcie,    

    Salut de la region de San Francisco

    Moi j’en vois une tout le temps dans le Financial District pas bien loin du consulat francais Elle est repeinte a neuf (Aubergine et Noir). Elle a une plaque sympa, quelque chose comme “Ma Pubel”. Naturellement, le jour ou j’ai mon appareil photo, elle n’est pas garee la!

    (Oui, ca donne des emotions de voire une 2CV, surtout quand on est aux USA depuis longtemps)

  • 4
    Gravatars

    Sandy,    

    Salut depuis Santa Cruz !!
    Haaa je l’ai vu la belle dedeuuuche !!!
    Et ya aussi une tres belle DS qui rode…
    Si je peux je prendrai des cliches…
    Moi aussi a chaque fois ca me fait un choc…
    Amities,

Laisser un commentaire

 

 

 

 

Mes posts sont bourrés de coquilles et autres fòtes d'aurtografe. Pas le peine d'en rajouter : jetez un coup d'oeil à l'aperçu avant de poster votre commentaire.

  • Gravatars

    Auteur ,