Mais dans quel monde vit-on ? J’expliquais, il y a peu, les deux impératifs quotidiens de tout vrai français à un collègue. Voilà l’occasion de parler des deux en un seul post.
What the hell is wrong with this world? I tried to describe to a colleague of mines, some time ago, the two mandatory actions a real French man should take daily. Here is the opportunity to speak a little about both and to kill two birds with one stone.
Miracles de la technologie moderne… Croyez le ou pas : je suis en train de me chauffer la tronche au soleil de Squaw Valley (une petite station de ski à deux pas du lac Tahoe). Une pose café, un PDA, le mini-clavier de Laurent et boom.
Modern technologies… Believe it or not : I am, as I am writing this, in Squaw Valley (a nice little ski resort close to Tahoe) in the middle of a brunch break from skiing ! So, a PDA, a mini-keyboard, a wireless hotspot and here we go.
Those who want to stop the progress of freedom are becoming more and more marginalized
Georges W. Bush, Presidentof the USA, to reporters in the Pentagon, Jan. 4th 2005, via CNN
J’ai cette impression dérangeante que les familles des 138 personnes mortes en Iraq hier, 4 janvier, sous les bombes des insurgés de “plus en plus marginaux” […]
Narcissique et egomaniaque ? Pas du tout…
Les bords du Ganges, 2 janvier 2006 - La mousson bat son plein. Il pleut des halbardes depuis des jours maintenant.
2005, c’est fini… Place à la grande soeur (originallement prénommée 2006 par ses parents).
Et puisque la règle veut que l’on parle du futur en prenant de plus ou moins bonnes résolutions (qui ont cette étrange caractéristique d’être plus ou moins bien tenues), je vais commencer l’année par faire fi des conventions.
And since the rule is that one should talk about the future by taking some more or less good engagements (which have this odd characteristic to be more or less well honored), I am gonna start this year by screwing the traditions.